♥懶懶的吐嘈小窩♥

-歡迎轉-
-請註明懶懶的吐嘈小窩-
-不負責翻譯-

TeenTop - 사랑하고 싶어[想愛]

I need a somebody somebody to love 사랑하고 싶어 Let's go
I need a somebody somebody to love 想愛 Let's go
불편한 기억은 모두 다 뒤로 또 다른 사랑을 찾아서 oh oh oh
把不安的記憶全部都拋諸腦後 再次去尋找其他的愛情oh oh oh
oh oh oh teen top teen top
나 달라질거야 oh oh oh oh
我會變得不同的oh oh oh oh

나 그래 상처받고 버림 받은 지도 오래
我 是啊 收到過傷害 也被人拋棄過
원래 그런 거래 사랑은 아픈 거래
原來就該如此 愛情是讓人心痛的
(나 그냥 잊고 싶어) 힘들었었거든
(我想就這樣忘掉) 曾經很辛苦
(날 그냥 내버려둬) Just let it fly away
(就這樣留下我吧) Just let it fly away

또 점점점 다가오는 그리움은 내 목을 조이고
又漸漸走近我的思念 擠壓著我的脖子
매일매일 나 울어대는 것도 다 지겨워 I'm let it go
每天每天 我已經厭倦了哭 都抹去吧I'm let it go
I wanna love Don't hurt me girl

나도 이젠 이제 사랑하고 싶어 그 누구보다 더 뜨겁게 난 너를
我現在現在也想愛 比任何人也更灼熱地愛你
남들처럼 이제 사랑하고 싶어 Oh my love, Oh my love
我也想像別人一樣戀愛Oh my love, Oh my love

love love love love I wanna love
It's time to move on here we go Teen Top Top
It's time to move on here we go Teen Top Top
It's time to move on here we go Teen Top Top
It's time to move on 나 이제 사랑하고 싶어
It's time to move on 我現在想愛

이제 나 더는 혼자 맘 아프기 싫어
現在我更討厭一個人獨自傷痛
대체 몇 번을 눈물로 밤을 샜는지
到底我還要過多少個流淚的夜晚
너라면 언제나 웃을 것만 같은데
如果是你的話 好像任何時候我也會笑
내 맘은 그런데 왜 넌 몰라
這就是我的心意 可是為什麼你不懂

사랑의 상처는 또 다른 사랑만이 다 치료해준대
愛情的傷疤 只要有另一個人的愛就能讓傷口愈合
이 지겨운 외로움은 여기서 끝나 STOP No more rainy days
這讓人厭倦的孤獨到此為止 STOP No more rainy days
불 꺼진 방에 홀로 켜진 TV처럼 I was all alone
就像在漆黑的房間裡打開TV一樣 I was all alone
누군가가 필요해 Oh yeah like LL I need love
我需要某人Oh yeah like LL I need love

나도 이젠 이제 사랑하고 싶어 그 누구보다 더 뜨겁게 난 너를
我現在現在也想愛 比任何人也更灼熱地愛你
남들처럼 이제 사랑하고 싶어 Oh my love, Oh my love
我也想像別人一樣戀愛Oh my love, Oh my love

love love love love I wanna love
It's time to move on here we go Teen Top Top
It's time to move on here we go Teen Top Top
It's time to move on here we go Teen Top Top
It's time to move on 나 이제 사랑하고 싶어
It's time to move on 我現在想愛

아무 걱정하지마 절대 널 울리진 않아
什麼也不要擔心 我是絕對不會讓你哭的
난 너 하나만 내 곁에 있으면 돼 언제까지나
我就只有你 只要你在我的身邊 直到永遠

It's time to move on here we go Teen Top Top
It's time to move on here we go Teen Top Top
It's time to move on here we go Teen Top Top
It's time to move on 널 사랑하고 싶어
It's time to move on 我想愛