[韓中歌詞]Toheart - Tell Me Why @ ♥懶懶的吐嘈小窩♥

-歡迎轉-

-請註明懶懶的吐嘈小窩-

-請不要二改,要拿來做影片的話也請先留言問一下(請獲得本人同意)-

-不負責翻譯-

Toheart(INFINITE 優賢&SHINee Key) - Tell Me Why

Tell Me Why

부탁해 Tell Me Why 난 강해지고 싶어
拜託了 Tell Me Why 我想變得更強
뜻도 모른 채 널 놓치긴 싫어
討厭連你的語意也不知道就失去你
하늘의 별처럼 넌 나를 비추지만
雖然你像天上的星星一樣照亮著我
네가 떠나면 난 어둠에 갇혀
但當你離開的話我會被困在黑暗之中

Wanna Go Touch Wanna Get Tips
조금 더 내게 기회를 줘
稍微多給個機會我吧
제발 안 된다고 하지마 애원해 난
千萬不要說不行吧我懇求你

피지 못한 Tiny Dream
無法綻放的Tiny Dream
멈춰선 Tiny Dream
停下來的 Tiny Dream
왜 안 돼 내가 계속 가겠다는데
為什麼不行我一直往前走的說
내 길이야 Make A Dream
這是我的路Make A Dream
막지 마 Make A Dream
別攔著我Make A Dream
누가 감히 끝을 정할 수 있어
誰竟敢來為它定下結束

대답해 Tell Me Why 날 이해시켜 제발
回答吧Tell Me Why 請讓我知道吧
네가 원해도 못 하는 게 있어
是有即使你想要也無法做到的事情吧

뒤틀린 사랑을 난 바로 잡고 싶어
這扭曲的愛情我想要將他糾正過來
그냥 떠나면 난 미칠지 몰라
就這樣離開的話說不定我會瘋了

Wanna Go Touch Wanna Get Tips
한 번 더 나를 믿어줘
再多相信我一次吧
이리 잔인하게 가지마 부탁해 난
不要這樣殘忍地離開我我拜託你了

피지 못한 Tiny Dream
無法綻放的Tiny Dream
멈춰선 Tiny Dream
停下來的 Tiny Dream
왜 안 돼 내가 계속 가겠다는데
為什麼不行我一直往前走的說
내 길이야 Make A Dream
這是我的路Make A Dream
막지 마 Make A Dream
別攔著我Make A Dream
누가 감히 끝을 정할 수 있어
誰竟敢來為它定下結束

Love Is Blind
더는 넘지마 그 Line 그 Lies
再也不要超過那Line那Lies
차갑디 차가운 네 눈빛을 봐
冷冰冰看看你那冷冰冰的目光
이미 닿지 않던 사이 Good-Bye
已經是不能觸及的關係Good-Bye
I Cry But 금방 돌아와 줄거라 믿어
I Cry But 我相信你很快就會回來
나 빌어 곧 행복해질 거라 믿어
我祈禱著我相信我們一定會很幸福
왜 그래 솔직히 말해 진짜 네가 필요해
為什麼這樣子說實話吧我真的很需要你
강한 척 말하고 달래도
裝強地說著也好哄著你也好
약한 난 시들고 멍들고 찢기고
軟弱的我枯萎著受著傷撕裂著
Seems Like I Should Leave You
그래 갈 거라면 꼭 다시 돌아와
好吧如果你要走的話非得再次回來不可

안 된다고 Time To Cry
不行啊Time To Cry
멈춰줘 Time To Cry
停止吧 Time To Cry
나를 봐 눈물로 널 잡고 있잖아
看看我我不是用眼淚將你抓住了嗎
내 길이야 Make A Dream
這是我的路Make A Dream
막지 마 Make A Dream
別攔著我Make A Dream
누가 감히 끝을 정할 수 있어
誰竟敢來為它定下結束

Oh, 나란 남잔 사랑 앞에 겁날게 없어
Oh, 像我這樣的男人在愛情面前沒有什麼好膽怯的
모든 걸 잃어도 너만 얻으면 돼
即使失去了一切也好只要得到你就好
Oh, 그 무엇도 간절함을 이길 순 없어
Oh, 沒有任何東西能贏得過我的懇切
You're The Only One Not Else Everyone
The One And Only One
The One And Only One
One Love