-歡迎轉-

-請註明懶懶的吐嘈小窩(附上BLOG網址)-

-做視頻的話,
回來貼視頻網址就行-

-韓語學習中-


 f(x) - 나비 (Butterfly)[蝴蝶]


우리 둘 우리 둘만의 언어로 말해
我們用只有我倆才懂的語言說話吧
하나 하나 퍼즐 숲 맞춰 갈래 Yeah
逐一把森林的謎語猜對 然後走吧Yeah
갈래 갈래로 길이 퍼져 가면
如果在走的路伸展了分支
너의 궤도 위 Butterfly 두 날개를 펴
在你軌道上的Butterfly會打開雙翼

아이 같이 다 처음인 감정 숨겨둘래 감추고 싶어
像個小孩 都是初次的感情 我要藏起來 想要隱藏
날개를 펴서 네 품을 나는 나
打開雙翼 從你的懷裡飛走
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 하얀 나비
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 白色蝴蝶
네 안에선 사랑이 피어나
你之中 愛情綻放著
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 하얀 나비
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 白色蝴蝶

로직 속에 또 얽힌 터널을 탐험 할래 Oh
在邏輯裡再次纏繞著的隊道 探險吧Oh
어둠마저 밝힌 네 중심이기에 Yeah
連在黑暗也被照亮的 是你的中心Yeah
박힌 뇌리 속 그 안에 네 손을 잡고 Oh
框在腦海裡 在那之中尋找你的手 Oh
선율 위로 또 내 Butterfly 날개를 펴
在旋律之上還是我的Butterfly 打開雙翼

떨려오는 태초 같은 시간 네 공간엔 빛이 뿌려져
抖顫著回到和天地形成之初一樣的時間 在你的空間裡光芒四射

날개를 펴서 네 품을 나는 나
打開雙翼 從你的懷裡飛走
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 하얀 나비
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 白色蝴蝶
네 안에선 사랑이 피어나
你之中 愛情綻放著
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 하얀 나비
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 白色蝴蝶

눈 깜짝할 새 나를 놀래켜 신기한 너
一眨眼之間 把我嚇到了 神奇的你
아름답고 또 아름다운 너 신비한 너
如此美麗又漂亮的你 神秘的你

날개를 펴서 네 품을 나는 나
打開雙翼 從你的懷裡飛走
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 하얀 나비
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 白色蝴蝶
내려앉아 네 향길 맡을래
降落 我要嗅你的香氣
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 하얀 나비
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 白色蝴蝶

La La La La La La La La La La La La 
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 하얀 나비 X2
Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah 白色蝴蝶X2


 

原本是因為喜歡所以才打算翻的
可是好像自找苦吃了kkk不過討厭半途而廢所以很努力地翻下去
有點難解的歌詞
斷句有點難即使聽著歌也不太會分kkkk
不過還是很喜歡~

날개를 펴서 네 품을 나는 나
네 안에선 사랑이 피어나

arrow
arrow
    全站熱搜

    懶懶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()