-歡迎轉(留言說一下就好)-

-
請註明懶懶的吐嘈小窩(附上BLOG網址)-

-
做視頻的話,回來貼視頻網址就行-

-禁二改禁二改禁二改-

-韓語學習中-


 

FIESTAR - Mirror

내가 아닌 것 같아
好像不是我
내가 없는 것 같아
好像我不曾存在
점점 사라져만 가
漸漸消失著
Somebody help me now
Somebody help me now

나를 보는 넌 누구니
看著我的你 是誰
누군데 또 울고 있니
又在哭著的你 到底是誰
온몸이 젖은 거울 속 내 모습
鏡子裡的我渾身濕透
보기 싫어 눈 뜨기 싫어
不想看到 不想睜開眼睛
이대로 시간이 멈췄으면 싶어
多想時間能就這樣停下來

Somebody help me now
까만 밤보다도 어두워진 내 맘
比黑夜更暗淡的 我的心
어디서부터 꼬인 걸까
到底從哪裡開始被扭曲的
너란 흔적에 잠 못 이루는 매일 밤
在名為你的痕跡裡 每晚都不能入睡
대체 예전의 넌 어디에
到底以前的你去哪裡
너만 찾아 헤매는 어린애처럼
像孩子一樣 只為尋找著你而徘徊
더는 널 기다리기 싫어
討厭繼續等下去
But I 니가 돌아오길 빌어
But I 乞求著你回來

거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어
鏡子裡照著的我 像是瘋了似的瞎折騰著
스물네 시간 지칠 때까지 울어
24小時 哭過不停 直到累為止
눈물이 끝이 안 나서
眼淚停不下來
깊은 바닥까지 가라앉아
在大海當中往下沉
Save me Save me Save me
날 구해 줘
救救我

아무 감정도 느낄 수 없었는데
我從來也感覺不到有任何感情
먼저 사랑을 원한 건 바로 넌데
先說著渴望被愛的 分明是你
내 맘을 흔들어 놓고
玩弄著我的心
나를 엉망이게 어지르고
將我弄得亂七八糟
Babe Babe Babe
너는 어디에
你在哪裡

거울 속 내 모습
鏡子裡的我
내가 봐도 짠해요
我看著也覺得心痛
시간이 거꾸로 돌아가길 바래요
盼望著時間倒流 回到過去
난 모르겠어 어디서부터
我不知道 從哪裡開始
우리 둘 사이가 비뚤어진 걸까
我們兩人開始逐漸變得扭曲

거울 속에 비친 난
鏡子裡被照耀著的我
마치 미친 애처럼 굴어
像是瘋了似的瞎折騰著
아무렇지 않다가도
即使不將這當作回事
니 이름 세 글자가
你的名字 那三個字
날 미친 애로 자꾸 만들어
總能讓我變成瘋了的人
Stop My time my life
memories with you
잃어버린 시간
遺失了的時間
내 안에 니가 없는 난
心裡沒有你的我
나란 존재마저
即使是名為我的存在
점점 무의미해져 가
也漸漸變得沒有意義

거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어
鏡子裡照著的我 像是瘋了似的瞎折騰著
스물네 시간 지칠 때까지 울어
24小時 哭過不停 直到累為止
눈물이 끝이 안 나서
眼淚停不下來
깊은 바닥까지 가라앉아
在大海當中往下沉
Save me Save me Save me
날 구해 줘
救救我

내가 아닌 것 같아
好像不是我
내가 없는 것 같아
好像我不曾存在
점점 사라져만 가
漸漸消失著
Somebody help me now
Somebody help me now

거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어
鏡子裡照著的我 像是瘋了似的瞎折騰著
스물네 시간 지칠 때까지 울어
24小時 哭過不停 直到累為止
눈물이 끝이 안 나서
眼淚停不下來
깊은 바닥까지 가라앉아
在大海當中往下沉
Save me Save me Save me
날 구해 줘
救救我

아무 감정도 느낄 수 없었는데
我從來也感覺不到有任何感情
먼저 사랑을 원한 건 바로 넌데
先說著渴望被愛的 分明是你
내 맘을 흔들어 놓고
玩弄著我的心
나를 엉망이게 어지르고
將我弄得亂七八糟
Babe Babe Babe
너는 어디에
你在哪裡

 

 

文章標籤
創作者介紹

♥懶懶的吐嘈小窩♥

懶懶 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()