-歡迎轉(留言說一下就好)-

-
請註明懶懶的吐嘈小窩(附上BLOG網址)-

-
做視頻的話,回來貼視頻網址就行-

-禁二改禁二改禁二改-

-韓語學習中-


 

Tiffany - I Just Wanna Dance

 

며칠째 내린 비가 그친 밤
在連續幾天下著的雨停下來的夜
I feel good
젖은 거리 위로 비친 조명
濕透的大街上 耀眼的照明
한편의 쇼가 끝난 후에 텅 빈 무대 같은 도시
這城市就像是表演的結束後 空蕩蕩的舞台
It's alright It's alright
젖은 공기 속으로 날 비추는 가로등
濕潤的空氣裡 照亮著我的街燈
좋아 내 몸이 움직여
很喜歡 我的身體隨之擺動

I just wanna dance the night away
두 눈을 감고
閉上雙眼
dance in the moonlight
점점 더 달아올라 뜨겁게
漸漸變得火熱起來
나도 날 멈출 수 없어 No way
我也無法讓我停止下來No way

I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna

아주 슬픈 영화에 취한 것 보다
比起沉醉在悲傷電影之中
지금 난 더 헝클어지고 싶을 뿐이야
現在我只想弄得更亂七八糟而已
헤드라이트 불빛은 마치
車頭燈的光芒像是
도로 위 춤추는 리듬
在公路上跳著舞的節奏
It's alright It's alright
빈틈 없이 채워진 빌딩은
沒有一絲空隙的大廈
마치 객석 같아
就像是觀眾席一樣
준비는 다 됐어
已經準備好了

I just wanna dance the night away
두 눈을 감고
閉上雙眼
dance in the moonlight
점점 더 달아올라 뜨겁게
漸漸變得火熱起來
나도 날 멈출 수 없어 No way
我也無法讓我停止下來No way

I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna

하루하루 바꿔 쓰는 가면들 속에
在一天一天換著戴的面具裡
나를 숨겼어
把我藏了起來
지금 난 더 솔직해지고 싶은 것뿐이야
現在我只是想變得更率直而已

I just wanna dance the night away
나의 도시가 만든 beat 속에
在我的城市所製造的beat裡
점점 더 빠져들어 더 깊게
漸漸更深入地陷進去
이 순간에 난 진짜 날 느껴
這瞬間裡 我感覺著真正的我

I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna

創作者介紹
創作者 懶懶 的頭像
懶懶

♥懶懶的吐嘈小窩♥

懶懶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()