♥懶懶的吐嘈小窩♥

-歡迎轉(留言說一下就好)-

-請註明懶懶的吐嘈小窩(附上BLOG網址)-

-做視頻的話,回來貼視頻網址就行-

-禁二改禁二改禁二改-

-韓語學習中-

Red Velvet - Mr. E
 

너란 녀석이 있대지
你這樣的傢伙
다들 관심 있어 혼자인 걸 좋아한대
大家都留意著你 你卻喜歡一個人
Lala-lala-lalala

첨엔 친해지고 싶어 말 걸어 봤는데
最初想跟你變親 可跟你搭話以後
그러니 더 매력 있어
你變得更有魅力了

솔직히 말해
坦白說
Checkin’ you out
그냥 호기심에 끌리잖아
只是因好奇心 (被牽引了吧)
다가간 건데 말해보자
才靠近你的 (告訴他吧)
감정이 변했어
我的感情變了

다들 네가 조금 어렵대
大家都說你有點難以接近
자꾸만 난
你總是這樣
너를 좀 더 알면 안 그런데 Baby
可再多了解你的話 就不會這樣吧 Baby
알고 싶어
想要知道
내가 너무 빠르니
是我太焦急了嗎
말해줄래
告訴我吧
Oh lalalalala C’mon

아브라카다브라 마법처럼 예이예
Abracadabra 像魔法一樣 yeah yeah
Ohhh Come and take it
다가온 Myste-mystery
徐徐靠近的Myste-mystery
My Mr. Mr. E

아브라카다브라 꼼짝 못 하게
Abracadabra 讓你動彈不得
Ohhh Come and take it
시작된 Myste-mystery
開始了的Myste-mystery
My Mr. Mr. Mr. Mr.

Bum bum bum bum bum bum bum-
Mr. Mr. Mr.
Bum bum bum bum bum bum bum-
Mystery Mr. E

So powerful 세상 다 가진 너
So powerful 擁有全世界的你
어디서 왔니 Mmm
你從哪裡來 Mmm
I I I want it oh oh 내 타입
I I I want it oh oh 我的Type
Ah ah Lala-lala-lalala
온종일 네가 궁금해 기회만 보지만
一整天都在對你好奇 雖尋覓著機會
별일 없어 늘 그렇듯
卻像以往一樣 什麼也沒發生

비밀을 말해
告訴你個秘密
Checkin’ you out
무심한 너의 끌리잖아
你這無心的 (被牽引了吧)
매력이 뭔지 말해보자
魅力是什麼 (告訴他吧)
내게만 털어놔
跟我直說吧

몰라보게 가까워졌어
讓你看不出來地親近你
자꾸만 난
你總是這樣
나를 볼 때만 웃는 너지 Baby
只有在看著我的時候才笑的是你吧 Baby
알고 싶어
想要知道
너도 내 맘 같은 거니
你和我的心意是一樣嗎
말해줄래
告訴我吧
Oh lalalalala C’mon

아브라카다브라 마법처럼 예이예
Abracadabra 像魔法一樣 yeah yeah
Ohhh Come and take it
다가온 Myste-mystery
徐徐靠近的Myste-mystery
My Mr. Mr. E

아브라카다브라 꼼짝 못 하게
Abracadabra 讓你動彈不得
Ohhh Come and take it
시작된 Myste-mystery Oh
開始了的Myste-mystery Oh

내 심장을 다 줄게 It’s free
把我的心臟都給你 It’s free
너라면 난 계산하지 않아
若是你的話 我不會計較的
나도 참 변했나 봐 Oh no
我也變了很多吧 Oh no
이렇게 이렇게 솔직하다니
我這樣的坦率

머릿속의 물음표 자꾸 많아져
腦海裡的問號總在變多
요즘 부쩍 신경 쓰이는데
最近突然在意起來
너도 날 좋아하니
你也喜歡我 對吧
넌 솔직한 아이잖아
你不也是坦率的孩子嗎

내가 너무 빠르니
是我太焦急了嗎
자꾸만 난
你總是這樣
나를 볼 때만 웃는 너지 Baby
只有在看著我的時候才笑的是你吧 Baby
알고 싶어
想要知道
너도 내 맘 같은 거니
你和我的心意是一樣嗎
말해줄래
告訴我吧
Oh lalalalala C’mon

아브라카다브라 마법처럼 예이예
Abracadabra 像魔法一樣 yeah yeah
Ohhh Come and take it
다가온 Myste-mystery
徐徐靠近的Myste-mystery
My Mr. Mr. E

아브라카다브라 꼼짝 못 하게
Abracadabra 讓你動彈不得
Ohhh Come and take it
시작된 Myste-mystery
開始了的Myste-mystery

아브라카다브라 마법처럼 예이예
Abracadabra 像魔法一樣 yeah yeah
Ohhh Come and take it
다가온 Myste-mystery
徐徐靠近的Myste-mystery
My Mr. Mr. E

아브라카다브라 숨도 못 쉬게
Abracadabra 讓你喘不過氣
Ohhh Come and take it
시작된 Myste-mystery Oh
開始了的Myste-mystery Oh

Bum bum bum bum bum bum bum-
Mr. Mr. Mr.
Bum bum bum bum bum bum bum-
Mystery Mr. E