♥懶懶的吐嘈小窩♥

-歡迎轉(留言說一下就好)-

-請註明懶懶的吐嘈小窩(附上BLOG網址)-

-做視頻的話,回來貼視頻網址就行-

-禁二改禁二改禁二改-

-韓語學習中-

 ​​

防彈少年團 - IDOL

​​​​​​​

You can call me artist
You can call me idol
아님 어떤 다른 뭐라 해도
或是隨你所說的其他
I don't care

I'm proud of it
난 자유롭네
我自由自在
No more irony
나는 항상 나였기에
我一直忠於自己

손가락질 해 
對我的指指點點
나는 전혀 신경 쓰지 않네
我絲毫不會在意
나를 욕하는 너의 그 이유가 뭐든 간에
不論你辱罵我的理由是什麼

I know what I am
I know what I want
I never gon' change
I never gon' trade
Trade off

뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
在那吵吵鬧鬧的說什麼呢
I do what I do 
그니까 넌 너나 잘하셔
所以你先管好自己吧
You can't stop me lovin' myself
얼쑤 좋다
哎喲 很好
You can't stop me lovin' myself
지화자 좋다
哎嗨喲 很好
You can't stop me lovin' myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
덩기덕 쿵더러러 
咚嘰噠 空哆咯咯
얼쑤
哎喲
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
덩기덕 쿵더러러 
咚嘰噠 空哆咯咯
얼쑤
哎喲

Face off 마치 오우삼 ay
Face off 像是吳宇森 ay
Top star with that spotlight ay
때론 슈퍼히어로가 돼
有時是超級英雄
돌려대 너의 Anpanman
轉動吧 你的Anpanman
24시간이 적지
24小時也不足夠
헷갈림 내겐 사치 
就連困惑 對我而言也是奢侈
I do my thang
I love myself

I love myself I love my fans
Love my dance and my what
내 속안엔
在我之中 
몇 십 몇 백명의 내가 있어
還有著數十百萬的我
오늘 또 다른 날 맞이해
今天也依舊歡迎著另一個我
어차피 전부 다 나이기에
反正全都是我呀
고민보다는 걍 달리네
比起苦惱 就那樣奔跑吧
Runnin' man
Runnin' man
Runnin' man

뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
在那吵吵鬧鬧的說什麼呢
I do what I do 
그니까 넌 너나 잘하셔
所以你先管好自己吧
You can't stop me lovin' myself
얼쑤 좋다
哎喲 很好
You can't stop me lovin' myself
지화자 좋다
哎嗨喲 很好
You can't stop me lovin' myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
덩기덕 쿵더러러 
咚嘰噠 空哆咯咯
얼쑤
哎喲
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
덩기덕 쿵더러러 
咚嘰噠 空哆咯咯
얼쑤
哎喲

I'm so fine wherever I go
가끔 멀리 돌아가도
即使有時繞了點遠路
It's okay 
I'm in love with my-my myself
It's okay 
난 이 순간 행복해
這瞬間 我很幸福

얼쑤 좋다
哎喲 很好
You can't stop me lovin' myself
지화자 좋다
哎嗨喲 很好
You can't stop me lovin' myself
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
덩기덕 쿵더러러 
咚嘰噠 空哆咯咯
얼쑤
哎喲
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
덩기덕 쿵더러러 
咚嘰噠 空哆咯咯
얼쑤
哎喲