-歡迎轉(留言說一下就好)-

-請註明懶懶的吐嘈小窩(附上BLOG網址)-

-做視頻的話,回來貼視頻網址就行-

-禁二改禁二改禁二改-

-韓語學習中-


V - 풍경 (風景) [Scenery]

 

官方 soundcloud: https://soundcloud.com/bangtan/kimv01
blog:  https://bangtan.tistory.com/385


꽃들이 가득한 거리에
在繁花佈滿的這路上
오늘도 그대를 보네요
今天依舊看到了你
내 안에 담겨질까요
我能將你納入鏡頭之下嗎

새벽 달이 지난 공원에
深晚時分 在月兒離去的公園裡
지금 내 감정을 담아요
把我此刻的感情一一裝下
이 노랜 그댈 향해요
以這首歌 朝你而去

밤하늘 달에게 비춰진
夜空裡 被月亮所照耀
필름의 소리를 들어요
聽到了膠片的聲音

I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

그 찰나의 시간의 그 모습을 놓친 내 마음이 아쉬워해
錯過了那一霎時的那模樣 心生遺憾
후회가 돼 다시 그 찰나가 있기를
很是後悔 願能再次有那一剎那
달빛 조각 하나하나 모아
把月亮的碎片一一收集起來
조명을 만들 테니
我會為你點亮
어제와 같은 모습으로
請用著和昨天一樣的模樣
내 앞에 와주세요
來到我的身邊吧

I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine

발자국 남기고 떠나가시면
留下腳印而離去的話
제가 그 온길 지킬게요
我會守住那温暖
흑백 속 에 남길게요
將他留於黑白之中

arrow
arrow

    懶懶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()