♥懶懶的吐嘈小窩♥

-歡迎轉-

-請註明懶懶的吐嘈小窩(附上BLOG網址)-

-做視頻的話,回來貼視頻網址就行-

-韓語學習中-

INFINITE - Diamond

널 처음 본 순간
初次看到你的瞬間
눈을 뜰 수가 없었어
我無法睜開眼睛
영롱한 다이아몬드 같았어
就像是晶瑩剔透的鑽石一樣

우린 서로 사랑에 빠졌었고
我們曾經為彼此墮入愛河
뜨겁게 사랑을 했어
曾經有過火熱的愛情
아름다웠어 너무나도 반짝였었어
曾是如此漂亮 也曾是如此閃亮

하지만 운명은 우리를 가만두지 않았어
可是 命運絕不會放過我們
사랑했던 만큼
像是有多愛你一樣
상처는 참 날카로웠어
傷口還真鋒利

너무나 눈부신 다이아처럼
就像是如此耀眼的寶石一樣
우리는 영원할거라 믿었어
我們曾相信它就是永遠
사랑한다고 사랑한다고
說著我愛你 說著我愛你
그렇게 말하고 떠나고
那樣說著 然後離開了
내 맘 다 빼앗아놓고
把我的心都搶走了
훨훨 떠나 버렸어
呼嘩呼嘩 你離開了我

넌 내 마음 속에
你在我的心裡
정말로 소중했었어
說真的 曾經是很珍貴的
그만큼 독점하고 싶었어
就那麼想要獨佔你

들키지 않게 꼭 꼭 숨겨두고서
為了不被發現 使勁地躲藏著
나만 가지고 싶었어
因為只想讓我一人擁有
욕심이었어 결국 널 놓치고 말았어
因為欲望 結果我還是失去了你

결국 참았었던 눈물이
結果曾經死忍著的眼淚
계속 흘러내려와
又繼續流了下來
사랑했던 만큼
像是有多愛你一樣
상처는 참 날카로웠어
傷口還真鋒利

너무나 눈부신 다이아처럼
就像是如此耀眼的寶石一樣
우리는 영원할거라 믿었어
我們曾相信它就是永遠
사랑한다고 사랑한다고
說著我愛你 說著我愛你
그렇게 말하고 떠나고
那樣說著 然後離開了
내 맘 다 빼앗아놓고
把我的心都搶走了
훨훨 떠나 버렸어
呼嘩呼嘩 你離開了我

돌이킬 순 없잖아
不是已經無法回去了嗎
끝까지 함께하자고
就讓我們在一起吧 直到最後
너와 나 맹세 했었잖아
你不是跟我發過誓嗎

다이아보다 빛나던 너의 그 눈동자에
比起鑽石更閃耀的 你的雙眸
마지막으로 뜨겁게 입 맞출게
最後地 火熱地接吻吧

너무나 눈부신 다이아처럼
就像是如此耀眼的寶石一樣
우리는 영원할거라 믿었어
我們曾相信它就是永遠
사랑한다고 사랑한다고
說著我愛你 說著我愛你
그렇게 말하고 떠나고
那樣說著 然後離開了
내 맘 다 빼앗아놓고
把我的心都搶走了
훨훨 떠나 버렸어
呼嘩呼嘩 你離開了我