[韓中歌詞]f(x) - When I’m Alone－♥懶懶的吐嘈小窩♥

-歡迎轉(留言說一下就好)-

-請註明懶懶的吐嘈小窩(附上BLOG網址)-

-做視頻的話,回來貼視頻網址就行-

-禁二改禁二改禁二改-

-韓語學習中-

f(x) - When I’m Alone

나가기 전 분명히 닫아뒀었던 유리창이 열려있어
離開之前分明關掉了的玻璃窗現在卻敞開着
내가 읽다 적당히 접어뒀었던 소설책도 펼쳐있어
閱讀後好好地合上了的小說現在卻打開着

바람결처럼 그댄 다녀갔을까
是像風一樣的你來過嗎
내가 자릴 비운 사이
就在我離開了的空隙間
미처 지우지 못한 흔적들일까
那些是你來不及擦掉的痕跡嗎

애타는 내게로 Yey yeah
心急如焚朝我襲來 Yey yeah
어둠 속 내린 달빛을 따라와요 Yey yeah oh
隨着黑暗中傾瀉而下的月光而來 Yey yeah oh
When I’m A, When I’m Alone When I’m A, A,

When I’m Alone

When I’m A, When I’m Alone When I’m A, A,
When I’m A, When I’m Alone When I’m A, A,

모두 다 내 착각일 거라 말하는 친구들과 엄마 아빠
所有人都說我這是錯覺朋友們和媽媽爸爸
너는 상상력이 지나치다며 웃을 때마다 나 맘이 아파
當他們笑著說「你的想像力太豐富了」的時候我的心很痛

꽃잎 떨어져 있던 침대에 누워 그댈 상상하다 보면
躺在花瓣飄落的床上我嘗試去想著你
Bitter 또는 Sweet 해져 잠들지 못해
既Bitter又很Sweet 無法入睡

애타는 내게로 Yey yeah
心急如焚朝我襲來 Yey yeah
어둠 속 내린 달빛을 따라와요 Yey yeah oh
隨着黑暗中傾瀉而下的月光而來 Yey yeah oh
When I’m A, When I’m Alone When I’m A, A,

난 창을 가득 열어 그대를 기다려요
我打開著窗等待著你的來臨
(꼭 내가 혼자일 때 Babe)
(就在我獨自一人的時候 Babe)
나 눈을 감은 순간 바람이 입을 맞춰
我閉上眼的瞬間和風兩唇相接
(꼭 내가 널 느낄 때 Babe)
(就在我感覺到你的時候Babe)

은밀히 내게로 Yey yeah
秘密地朝我而我 Yey yeah
아무도 Yey yeah
誰也 Yey yeah
내 맘을 따라와요 Yey yeah
隨著我的心Yey yeah
When I’m A, When I’m Alone When I’m A, A,

애타는 내게로 Yey yeah
心急如焚朝我襲來 Yey yeah
어둠 속 내린 달빛을 따라와요 Yey yeah oh
隨着黑暗中傾瀉而下的月光而來 Yey yeah oh
When I’m A, When I’m Alone When I’m A, A,

달빛을 따라와요
隨着月光而來
내 맘을 따라와요
隨著我的心
넌 몰래 다녀가요
你偷偷到來
어서 날 데려가요
快點帶我走