[韓中歌詞]f(x) - Airplane－♥懶懶的吐嘈小窩♥

-歡迎轉-

-請註明懶懶的吐嘈小窩-

-請不要二改,要拿來做影片的話也請先留言問一下:D-

-不負責翻譯-

F(x) - airplane

아차 겁이 났었어 날아오르는 게
哎呀我害怕了對於飛這件事
지금 우릴 실은 사랑이란 Plane
現在正乘載著我們的愛的plane
이미 알고 있어 머잖아 추락하리란 걸
已經知道了在不久就要降落這件事

감춰지지 않아 떠오르는 맘
藏不住了我緊張的心情
멈출 수도 없어 어디까질까
停不住了到底要到哪裡為止
내가 알 수 있는 전부란 너와 함께란 것
我能知道的全部就是和你在一起這件事

높은 빌딩숲을 넘어 수평선을 건너 가슴 벅차도록
越過在森林之外高高的大廈跨越地平線心裡達到滿滿的程度
떨리는 이 기류 눈을 감고서 Come with me
在這抖動的氣流裡閉上了眼睛 come with me

* Come with me. Airplane. Love.
Come with me. Airplane. Love.

** 하늘을 나는 바람을 감는 구름을 걷는
在天空上飛行在風中縈繞著在雲上走著
이 비행은 시작됐지만
雖然這飛行已經開始了
하나의 기적 너만을 믿어
一個奇蹟只相信你一人
손을 잡은 오직 한 사람
手裡牽著的就只有一個人

아차 눈을 떠보면 추락해 있겠지
哎呀當我打開雙眼時一定是在降落吧
설레임이 없는 공허한 그 길애써
在已經沒有緊張的空曠的那道路上
부정할 수 없을걸 우린 끝이란 걸
無可否認我們已經完結了這件事

무거운 중력 위를 걸어 거친 숨을 견뎌 무엇이 남을까
在沉重的地心力上走著和艱辛的呼吸抵抗著還剩下些什麼
위태로운 여정 혹시 너라면 Come with me
危險的旅程如果是你的話Come with me

* Come with me. Airplane. Love.
Come with me. Airplane. Love.

** 하늘을 나는 바람을 감는 구름을 걷는
在天空上飛行在風中縈繞著在雲上走著
그 비행은 끝이 났지만
雖然這飛行已經結束了
오래된 인연 영원을 믿어
長久的姻緣永遠的相信
손을 잡은 오직 한 사람
手裡牽著的就只有一個人

황홀한 Flying Flying 기쁨 속에도 아찔한 Falling Falling (우리 사랑을 믿어)
讓人欣喜的 Flying Flying 即使在喜悅中暈倒Falling Falling (我相信我們的愛情)
높이 Higher Higher 나를 잡아줄 너라서 You You You Oh- You
更高Higher Higher 因為抓住我的會是你You You You Oh- You

** 하늘을 나는 바람을 감는 구름을 걷는
在天空上飛行在風中縈繞著在雲上走著
이 비행은 시작됐지만
雖然這飛行已經開始了
하나의 기적 너만을 믿어
一個奇蹟只相信你一人
손을 잡은 오직 한 사람
手裡牽著的就只有一個人

바람을 감는 구름을 걷는
在風中縈繞著在雲上走著
그 비행은 끝이 났지만
雖然這飛行已經結束了
오래된 인연 영원을 믿어
長久的姻緣永遠的相信
손을 잡은 오직 한 사람
手裡牽著的就只有一個人